Skip to Main Content
NWACC Library

Hispanic Heritage Month

Learn about Hispanic Heritage Month using NWACC resources!

Search Tools

Non-Fiction Books

Recovering the U. S. Hispanic Literary Heritage, Vol. IX (eBook)

The Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project at the University of Houston seeks to locate, identify, preserve and disseminate the literary contributions of U.S. Latinos from the Spanish Colonial Period to contemporary times.

Recovering the U. S. Hispanic Linguistic Heritage (eBook)

This exploration of the development of the Spanish language in the territory that has become the United States from a sociohistorical perspective draws attention to the long tradition of multilingualism in the United States in the hope of putting to rest the myth that the United States was ever a monolingual nation.

Kids Explore America's Hispanic Heritage (eBook)

A readable account that discusses topics related to Hispanic culture, such as history, food, stories, and important people.

Otherness in Hispanic Culture (eBook)

Addresses contemporary discourses on a wide variety of topics related to the ideological and epistemological changes of the 19th, 20th and 21st centuries and the ways they have shaped the Spanish language, literature, and film in both Spain and Latin America.

Portraits of Hispanic American Heroes

An inspiring tribute to Hispanic Americans who have made a positive impact on the world This visually stunning book showcases twenty Hispanic and Latino American men and women who have made outstanding contributions to the arts, politics, science, humanitarianism, and athletics.

Alternative Communities in Hispanic Literature and Culture (eBook)

Studies the fictional representation of circles of artists and intellectuals, youth gangs, musical bands, packs of marginal urban dwellers, groups of immigrants, and other diverse associations that share the common trait of being small and subversive collectives, perhaps akin to secret societies plotting to take control of society.

Images of Women in Hispanic Culture (eBook)

This book studies the ways traditional polarized images of women have been used and challenged in the Hispanic world, especially during the 20th century and the beginning of the 21st century by writers and the media, but also in earlier time periods.

Latinx: the new force in American politics and culture (eBook)

The Latinx revolution in US culture, society, and politics "Latinx" (pronounced "La-teen-ex") is the gender-neutral term that covers one of the largest and fastest growing minorities in the United States, accounting for 17 percent of the country.

The Rise of Hispanic Political Power

This is the first detailed inside look at the growth in significance of this increasingly important political block. Journalist José de la Isla takes a hardball look at Hispanic politics from the Nixon presidency up to the George W Bush administration.

Latinx TV in the Twenty-First Century

Latinx TV in the Twenty-First Century offers an expansive and critical look at contemporary television by and about U.S. Latinx communities. 

Fiction Books

Versos Sencillos

Versos Sencillos/Simple Verses is the first translation edition of Cuban master Jose Marti's classic book of poems. The nineteenth-century literary great and philosopher was one of the most influential literary figures across the expanse of the Americas, and these poems were written during his years of exile and revolutionary plotting in the United States. A spiritual autobiography, Versos sencillos/Simple Verses captures in each poem an experience, a sensation or a moment which shaped the poet and the man. For more than 100 years, these poems have been part of the life of an island and a continent. The poet and the warrior, the troubadour and the philosopher, the lawgiver and the truthseeker, the enraptured and the disenchanted lover, the defender of poetry and its reformer, the genius and the pure man, all alternate in a symphony as perfectly modulated as the life it represents. 

The Norton Anthology of Latino Literature

A dazzling and definitive compendium of the Latino literary tradition. This groundbreaking Norton Anthology includes the work of 201 Latino writers from Chicano, Cuban-, Puerto Rican-, and Dominican-American traditions, as well as writing from other Spanish-speaking countries. Under the general editorship of award-winning cultural critic Ilan Stavans, The Norton Anthology of Latino Literature traces four centuries of writing, from letters to the Spanish crown by sixteenth-century conquistadors to the cutting-edge expressions of twenty-first-century cartoonistas and artists of reggaeton. 

Borderlands / la Frontera

BORDERLANDS/LA FRONTERA remaps our understanding of what a "border" is, presenting it not as a simple divide between here and there, us and them, but as a psychic, social, and cultural terrain that we inhabit, and that inhabits all of us. This twenty-fifth anniversary edition features a new introduction by scholars Norma Cantú (University of Texas at San Antonio) and Aída Hurtado (University of California at Santa Cruz) as well as a revised critical bibliography. 

How the Garcia Girls Lost Their Accents

Acclaimed writer Julia Alvarez's beloved first novel gives voice to four sisters as they grow up in two cultures. The García sisters--Carla, Sandra, Yolanda, and Sofía--and their family must flee their home in the Dominican Republic after their father's role in an attempt to overthrow brutal dictator Rafael Trujillo is discovered. They arrive in New York City in 1960 to a life far removed from their existence in the Caribbean. In the wondrous but not always welcoming U.S.A., their parents try to hold on to their old ways as the girls try find new lives: by straightening their hair and wearing American fashions, and by forgetting their Spanish. For them, it is at once liberating and excruciating to be caught between the old world and the new. Here they tell their stories about being at home--and not at home--in America.

Cool Salsa

Growing up Latino in America means speaking two languages, living two lives, learning the rules of two cultures. Cool Salsa celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of that double life. Here are poems about families and parties, insults and sad memories, hot dogs and mangos, the sweet syllables of Spanish and the snag-toothed traps of English. Here is the glory, and pain, of being Latino American.Latino Americans hail from Cuba and California, Mexico and Michigan, Nicaragua and New York, and editor Lori M. Carlson has made sure to capture all of those accents. With poets such as Sandra Cisneros, Martín Espada, Gary Soto, and Ed Vega, and a very personal introduction by Oscar Hijuelos, this collection encompasses the voices of Latino America. By selecting poems about the experiences of teenagers, Carlson has given a focus to that rich diversity; by presenting the poems both intheir original language and in translation, she has made them available to us all.As you move from memories of red wagons, to dreams of orange trees, to fights with street gangs, you feel Cool Salsa's musical and emotional cross rhythms. Here is a world of exciting poetry for you, y tú también.

El Arroyo de la Llorona y Otros Cuentos /Woman Hollering Creek

La gran aclamada colección de cuentos de Sandra Cisneros, autora de La casa en Mango Street y ganadora del PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature 2019, está ahora disponible en español. El arroyo de la llorona y otros cuentos le da vida a una asombrosa variedad de personajes y, como La casa en Mango Street, promete convertirse en un libro apreciado por lectores alrededor del mundo.   ENGLISH DESCRIPTION A collection of stories by Sandra Cisneros, the winner of the 2018 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. The lovingly drawn characters of these stories give voice to the vibrant and varied life on both sides of the Mexican border with tales of pure discovery, filled with moments of infinite and intimate wisdom.

The House on Mango Street

The House on Mango Street is the remarkable story of Esperanza Cordero, a young Latina girl growing up in Chicago, inventing for herself who and what she will become. Told in a series of vignettes-sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyous-Sandra Cisneros' masterpiece is a classic story of childhood and self-discovery. Few other books in our time have touched so many readers. 

The Book of Unknown Americans

When fifteen-year-old Maribel Rivera sustains a terrible injury, the Riveras leave behind a comfortable life in Mexico and risk everything to come to the United States so that Maribel can have the care she needs. Once they arrive, it's not long before Maribel attracts the attention of Mayor Toro, the son of one of their new neighbors, who sees a kindred spirit in this beautiful, damaged outsider. Their love story sets in motion events that will have profound repercussions for everyone involved. Here Henríquez seamlessly interweaves the story of these star-crossed lovers, and of the Rivera and Toro families, with the testimonials of men and women who have come to the United States from all over Latin America.

Paula

One of the most popular and acclaimed of Latin American authors presents an unforgettable memoir. An exquisitely rendered, deeply moving mother-daughter story that doubles as Allende's autobiography, Paula is a prodigious evocation and a hymn to life, written from the heart.

The House of the Spirits

The House of the Spirits, the unforgettable first novel that established Isabel Allende as one of the world's most gifted storytellers, brings to life the triumphs and tragedies of three generations of the Trueba family. The patriarch Esteban is a volatile, proud man whose voracious pursuit of political power is tempered only by his love for his delicate wife Clara, a woman with a mystical connection to the spirit world. When their daughter Blanca embarks on a forbidden love affair in defiance of her implacable father, the result is an unexpected gift to Esteban: his adored granddaughter Alba, a beautiful and strong-willed child who will lead her family and her country into a revolutionary future. One of the most important novels of the twentieth century, The House of the Spirits is an enthralling epic that spans decades and lives, weaving the personal and the political into a universal story of love, magic, and fate.

Who Will Know Us

Poems deal with dreams, mortality, violence, memories, marriage, parenthood, and nature.